| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve sarılmak | and held fast | ||
| ع ص م|AṦM | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve yapışın | And hold firmly | |
| ع ص م|AṦM | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSamū | ve yapışanlar | and hold fast | |
| ع ص م|AṦM | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSamū | ve yapışanlara | and held fast | |
| ع ص م|AṦM | واعتصموا | VEATṦMVE | veǎ'teSimū | ve sarılmak | and hold fast | |
| يعتصم | YATṦM | yeǎ'teSim | sarılırsa | holds firmly | ||
| ع ص م|AṦM | يعتصم | YATṦM | yeǎ'teSim | sarılırsa | holds firmly | |