| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | edinmeyen(leri) | take | ||
| ا خ ذ |EḢZ̃ | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | tutmak | they take | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | edinmeyen(leri) | take | |
| ا خ ذ |EḢZ̃ | يتخذوا | YTḢZ̃VE | yetteḣiƶū | kendilerine edineceklerini | they (can) take | |