| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| ضاقت | ŽEGT | Dāḳat | dar gelmişti | (was) straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | ضاقت | ŽEGT | Dāḳat | dar gelmişti | (was) straitened | |
| وضاق | VŽEG | ve Dāḳa | ve daraldı | and felt straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | وضاق | VŽEG | ve Dāḳa | ve göğsüne bastı | and felt straitened | |
| ض ي ق|ŽYG | وضاق | VŽEG | ve Dāḳa | ve daraldı | and felt straitened | |
| وضاقت | VŽEGT | ve Dāḳat | ve dar gelmişti | and (was) straitened | ||
| ض ي ق|ŽYG | وضاقت | VŽEGT | ve Dāḳat | ve dar gelmişti | and (was) straitened | |
| ض ي ق|ŽYG | وضاقت | VŽEGT | ve Dāḳat | ve sıkıldıkça sıkılmış | And (was) straitened | |