| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| اختلفتم | EḢTLFTM | ḣteleftum | ayrılığa düştüğünüz | you differ | ||
| خ ل ف|ḢLF | اختلفتم | EḢTLFTM | ḣteleftum | ayrılığa düştüğünüz | you differ | |
| لاختلفتم | LEḢTLFTM | lāḣteleftum | buluşamazdınız | certainly you would have failed | ||
| خ ل ف|ḢLF | لاختلفتم | LEḢTLFTM | lāḣteleftum | buluşamazdınız | certainly you would have failed | |