| Kök | Arapça | Transcript | Okunuş | Türkçe | İngilizce | Pos |
| تقديرا | TGD̃YRE | teḳdīran | istedikleri ölçüde | (with) determination. | ||
| ق د ر|GD̃R | تقديرا | TGD̃YRE | teḳdīran | ölçü biçim ve düzen | (with) determination. | |
| ق د ر|GD̃R | تقديرا | TGD̃YRE | teḳdīran | istedikleri ölçüde | measure. | |
| قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | ||
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | hakkıyla kadirdir | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | her şeye gücü yetendir | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | güçlüdür | All-Powerful. | |
| ق د ر|GD̃R | قديرا | GD̃YRE | ḳadīran | kadirdir | All-Powerful. | |